胡梅尔斯:德国会顺利小组出线;现在评估夺冠可能性意义不大(胡梅尔斯:德国小组出线无忧,当下谈夺冠概率为时尚早)
Considering user feedback
CBA杯战报:胡金秋19分,广厦92-89险胜北京(CBA杯快讯:广厦92-89险胜北京,胡金秋砍下19分)
Generating match report
篮球湖人完成关键补强,签下经验丰富后卫(湖人完成重要补强,签下资深后卫)
Evaluating user request
诺阿-朗:对阵尤文的战术不能提前透露;我正在学习意大利语(诺阿-朗:对尤文战术暂不透露,我正学意大利语)
需要翻译吗?我先给出两种版本:
葡超战报:帕夫利迪斯绝杀,本菲卡2-1马德拉国民(葡超:帕夫利迪斯读秒绝杀,本菲卡2-1击败马德拉国民)
要不要我把它扩成一篇可直接发布的战报?
TA:佳夫此前被外界低估了,他现在已经是纽卡的领袖之一(TA:外界曾低估佳夫,如今他已跻身纽卡领袖行列)
你想让我做什么:润色标题、英译、还是补充来源与背景?“佳夫”具体指哪位球员/教练也需要确认下。
连续支持球队86年的皇家社会1号会员去世,享年96岁(皇家社会1号会员离世:陪伴球队86载,享年96岁)
要不要我帮你写一段简讯/社媒文案?先给你几个可直接用的版本。
梅开二度+绝杀,C罗当选利雅得胜利vs费哈全场最佳球员(双响加绝杀!C罗当选利雅得胜利战费哈本场最佳)
Interpreting the user’s message
世体:安东尼脚踝遭遇轻微扭伤,但预计可对阵巴萨(世体:安东尼脚踝轻度扭伤,预计仍可出战巴萨)
要点:安东尼脚踝轻微扭伤,日常观察中,预计能赶上对阵巴萨的比赛。
NBA战报:波特33分10板,篮网113-103击败公牛(篮网113-103力克公牛,波特砍下33分10篮板)
Providing game summary
